真川裏金山谷・金山・金山谷下降・鍋倉谷・火打山（頸城）

date 1984/09/20-24（夜行４泊５日）　
コース 笹ヶ峰～杉野沢橋～裏金山谷溯行～金山～神ノ田圃～金山谷下降～真川本流下降～鍋倉谷溯行～天狗ノ庭～火打山～黒沢池～笹ヶ峰
実働 第一日：2h45m、第二日：5h15m、第三日：7h50m、第四日：7h45m、第五日：4h50m、計：28h25m。
メンバー Hd君、すうじい
概要 裏金山谷の豊富な雪渓、金山山頂湿原草紅葉、火打山高谷池の池塘の鴨と草紅葉。
行程 ＝：バス・タクシー・車・鉄道、→：山道、→：溯行、\\：藪漕ぎまたは詰め
【９月２０日】　曇のち霧雨
上野23:58＝6:15妙高高原7:57＝8:40笹ヶ峰9:00→10:45金山谷出合10:55→11:15裏金山谷出合
11:35→12:15スラブ壁黒滑ゴルジュ先BP（泊）

【９月２１日】　曇のち晴
BP 5:50→6:45巨岩帯先雪渓100m下7:00→7:55 1720M二俣先8:05→9:20 1860M二俣9:40→10:00
中俣出合10:15→11:10水汲み11:20→\\11:35縦走路11:40→12:00金山12:10→12:30神ノ田圃（泊）

【９月２２日】　快晴
神ノ田圃5:40→\\→二俣6:50→7:30 10m3条スダレ滝下7:50→8:50金山谷ゴルジュ上9:05\\
10:00ゴルジュ下10:30→10:35登山道10:50→11:30真川本流ゴルジュ下12:05→鍋倉谷出合12:30
→12:45休13:00→13:15ヒコサの滝下13:55\\15:30左岸台地15:40\\16:30第一ゴルジュ上BP（泊）

【９月２３日】　快晴
第一ゴルジュ上BP 6:25→7:00 4m幅広滝上7:05→7:45 BP 8:00→8:30惣兵衛落谷出合8:55→
高谷尻谷出合9:45→10:00第二ゴルジュ5m滝下10:30→12:00第二ゴルジュ出口の小滝上12:25
→13:35第三ゴルジュ2段12m噴水下13:50→15:10 10mトヨ上15:25→16:20 3段7m上1880M BP（泊）

【９月２４日】　快晴
1880M BP 6:10→6:40迷いの枝沢6:50→\\7:35天狗ノ庭7:50→8:40火打山9:30→9:55天狗ノ庭
10:10→10:25高谷池10:40→11:15黒沢池ヒュッテ11:20→12:50笹ヶ峰13:00＝13:55妙高高原15:35
＝戸倉＝20:00上野
記録 　鍋倉谷を溯って、紅葉の火打山に至るというコースを、幾度、頭の中で描いてみたことだろう。湿原の草紅葉は、まさに頸城のイメージ、そのものなのであった。９月下旬でも、しっかり残る雪渓。そのそばで、芽吹いたばかりの草があり、同時に紅葉する草木がある。神ノ田圃での一夜も、忘れることは無いだろう。

【９月２０日】　曇のち霧雨
　雨降る中、上野駅へと向かう。急行「妙高」は、一人４席占領。妙高高原駅から、始発バスに乗り、笹ヶ峰バス停に着く頃には、雨も上がるが、ヘアピンカーブの連続で、気分が悪くなる。

　杉野沢橋の先から、真川右岸の登山道を辿る。伐採のケーブルの下を潜り、一箇所崩壊地のトラバースをして、滝沢を渡る。ここから登山道は、約100mの急登の後、台地状に乗る。やや悪い箇所を交えたトラバース道を辿って、金山谷へ下降し、食糧を一部デポする。

　道は再び登りとなり、隣の裏金山谷の出合付近に出る。溯行準備をして、川原を行くと、釜を持つ2段の滝がある。左岸をヘツリ気味に、突破する。スラブ壁の黒滑ゴルジュを抜けると、ビバーク適地があり、左岸の川原に、サイトを決める。

　正午過ぎだが、この先のゴルジュ通過に掛かる時間の、見当が付かないからだ。実に良いサイトで、流木も豊富。流水は、やや白く濁り、この沢には魚影は無いようだ。夕方、霧雨が降ったり止んだりする。

【９月２１日】　曇のち晴
　早めにサイトを発ち、ゴーロを行くと、両岸スラブ壁の黒滑ゴルジュとなり、スノーブリッジ（S.B.）が現れる。S.B.10mの下を潜ると、15mトヨスダレ滝が行く手を遮る。右のカンテを登って、落口に出る。滑滝を越えて行くと、白滝2段10mが美しい。

　巨岩帯入口の大岩3mは、左のチムニー状を登る。雪渓100mの上を歩いて、沢は左に折れ、10m滝がある。左岸の草付からブッシュを漕いで枝沢に下降し、6m滝の落口にトラバースする。8m2条左チムニーは、右岸を小さく巻く。

　この先、雪渓となり、1720M二俣では、左右とも雪渓が続く。左俣を見送って、右に入る。右岸から涸棚の懸かる辺りで、左岸に上がってタルむ。雪渓が400mほど続いた所で、雪渓は切れるが、本流の滝へは取り付けない。そこで、左岸のルンゼへ盛り上がる雪を登り、草付を直上して、小尾根を越え、懸垂20mで本流へ下降する。

　ゴルジュはヘアピン状に屈曲し、また雪渓となる。雪渓150mの上を行くと、左壁ボロボロの滝となる。雪の上・下各10mで、計20mの滝だ。ボロボロの左壁に取り付き、騙し騙し登り、落口の上に出る。スケールの小さなゴルジュは、1860Mの（１：１）二俣となる。右俣は、雪渓50mを控え、その奥に15m滝を懸ける。左は、6mスダレの滑滝となっている。

　左に入って行くと、また雪渓200mで、上を歩く。正面にガレを見て、沢が左、右と屈曲すると、右岸から左沢が5m滝で落ち合い、1930M二俣となる。右沢は伏流のゴーロである。この辺りの草付には、ハクサンフウロ・クルマユリが花を咲かせ、その後ろでは草紅葉が始まっている。

　伏流の右沢を行くと、S.B.10mの下を潜り、小滝を幾つか越える。右岸に枝沢を分け、雪渓50mの上から、10m滝の左岸のボロ壁を登ってトラバース。やがて水が涸れ、西へ続くボサの掛かったルンゼをツメ上げると、ザレたスラブに出る。弱点を拾いながら、バランスで登り、お花畑から縦走路に出る。

　金山までの縦走路は、所々崩れかけた所もあるが、一応しっかり踏まれており、中俣左沢源頭の雪渓を左手に見ながら、東面をトラバースして行く。金山山頂で、道は二つに分かれ、雨飾山方面への道に比べ、あまり踏まれていない天狗原山方面への道に入る。

　クロマメノキの実を口に入れ、甘酸っぱい味覚を楽しみながら、あたりの紅葉に目を遣る。神ノ田圃への踏跡は、時々見失いがちだ。神ノ田圃の草紅葉の中に立った時、既に金山谷を下降する気が失せていた。湿原の中の踏跡は、極めて薄い。湿原の片隅をサイトにする。水場は、金山谷源頭、南へ下って4分。

　高妻山が見えたので、他の山も見ようと思い、北側の台地へと登る。すると、そこにも秘められた湿原があった。台地から展望する、神ノ田圃の草紅葉と天狗原山の紅葉。高妻・乙妻・妙高・火打・焼山・・・。夕暮れの風景の中に、しばし立ち尽くす二人であった。

【９月２２日】　快晴
　今日も早めに撤収して、金山谷の平凡な流れを下降して行く。6mスダレ2条を、右岸から巻くと、まもなく二俣である。10m3条も、右岸からガレ場の倒木頼りに下降する。出合近くのゴルジュは、10mS字ヒョングリトヨナメが下降できないので、右岸のルンゼ状から、大高巻きを強いられる。小尾根沿いに下降して、ゴルジュの下に立つ。

　滑を下って行くと、登山道が横切り、食糧デポを回収して、真川本流に出合う。平凡な真川本流を下降して行くと、黒いスラブ壁のゴルジュとなり、巨岩が川にせり出して、岩小舎を作っている。滝沢出合から、鍋倉谷出合まで、広大な川原が続く。

　鍋倉谷に入ってゴーロを行くと、幅広のチョコレート色の滑床があり、沢は左に折れる。期待に胸膨らませて、第一ゴルジュのヒコサノ滝2段30mを目のあたりにすれば、凄い迫力だ。散々ルートを検討したが、Hd君が積極的なのに対し、すうじいが消極的だったので、高巻くことになる。これはやはり、チャレンジすべきだったようだ。

　左岸の悪い草付を直上する。木が出てきても、なお急登が続き、悪い。何とかザイルを出すが、無能なことに、登攀具が殆どザックの中のため、苦労する。やっとのことで、左岸台地の猛烈なネマガリダケの藪の中に入って、タルむ。

　そのまま、第一ゴルジュの左岸台地の端を、ネマガリの藪を漕ぎつつ北上するが、下降点が見付からない。沢が北東に大きく曲がったあたりで、思い切って下降し、無事沢に降りる。急いでサイトを捜す。夜、小雨が降る。

【９月２３日】　快晴
　今朝は、撤収後、まずヒコサノ滝上の第一ゴルジュを踏査する。ヘツリの連続で、4m幅広滝の上まで下降する。どうやら、小さく巻けば、ここに降りてくるらしい。引き返して荷を背負い、平凡なゴーロを溯る。

　惣兵衛落谷出合では、本流の水流が二分しており、惣兵衛落谷を、本流と思ってしまいそうだ。（１：１）の高谷尻谷を左岸に見送って、小滝を越えて行くと、第二ゴルジュとなる。火山特有の泥滑ゴルジュだ。4m滝を左壁から越すと、5mトヨ状が立ち塞がる。

　ザイルを出し、すうじいトップで、左岸のカンテ状フェースの細かいホールドを拾って、斜バンドからカンテを回り込んで、滝上に出る。続く6m滝左壁フェースは、空身のHd君トップで、フェースの細かいホールドを拾っての登りとなる。その上の小滝は釜が深く、すうじいが右岸をA0で振子状トラバース。上からザイルを投げて、Hd君は水線右を登る。

　この先、明るいスラブ壁のゴルジュを抜け、火打山の見える川原を行けば、幅広の滑に歓声を上げる。S.B.10mの下を潜って、続くブロックを右岸から巻く。中央に針峰を持つ、左岸の大スラブ壁の下にも、ブロックが残り、右岸を巻く。

　巨岩帯の石滝を越えて行くと、第三ゴルジュとなり、2段12m噴水状、10mトヨが連続して懸かる。まず、下段10mは、ホールド十分の左壁を登り、上段2mはホールドが乏しいので、ザイルを出す。すうじいトップでフリクションを効かせて水流を跨ぎ、突っ張りのチムニー登りで落口へ。

　10mトヨは、大変そうなので、左岸を巻くことにする。ザイルを出し、Hd君トップで、急な草付を登る。ネマガリタケを漕いで、滝上へ下降する。キイチゴが真っ赤な大粒の実を付けており、口に入れる。

　ゴルジュを溯ると、一旦開けてから、狭くて両岸が立って暗い、ゴルジュらしいゴルジュになる。第三ゴルジュ出口の5mCSは、左壁をトラバースすれば落口に出られそうだが、トラバース最初のワンムーブがイヤらしく、敬遠。右岸を簡単に巻ける。

　ゴーロを少し行けば、奥に火打山方面が姿を見せる、3段7m滝だ。左岸を小さく巻いて、中段で水流を渡る。これを越すと、右岸から、奥に涸棚の見える、大量の押し出しのある伏流の沢が出合う。源頭の紅葉の眺めも良いので、1880M付近をサイトに決定する。４回目の焚火は、盛大なものになる。蚊が多いのが難点。

【９月２４日】　快晴
　ゴーロを行く。ブロックがまだ残る。苔生した石滝が連続し、やがて両岸から灌木が流れを覆うようになる。火打山から流れる沢との出合が判りにくく、一旦迷い込んで引き返す。本流を忠実に溯れば、天狗ノ庭に飛び出す。

　池に泳ぐ鴨の群が、可愛らしい。美しい光景に、しばし見とれる。池塘に映る逆さ火打をカメラに収めた後、空身で、火打山のピークハントに出掛ける。登り道では、ナナカマドの赤い実が、朝日に照らされて、輝いている。真っ青な空に、輝く紅葉。足元の落葉のカサカサいう音も、秋山を感じさせてくれる。50分ほどで、火打山頂だ。

　10人ほどの先客が居る。焼山から、ゴォーゴォーと音が聞こえて、不気味だ。こちらから見た妙高山は、ちょっと形が悪い。高妻山や後立山連峰、槍穂高、南ア、富士山、上信国境の山々、越後の山々が、ずらっと見渡せる。「あれが岩菅か？あっちが四阿か？」「焼山北面溶岩台地は、禁断の山スキーコースだな」「あの尾根、良いんじゃない？」などと、十分に楽しむ。みつ豆の缶詰を開けて、味わう。

　下りは、25分で天狗ノ庭。高谷池、黒沢池、と湿原の草紅葉を楽しんだ後、笹ヶ峰のバス停目指し駈け下る。午後１時のバスに、十分間に合い、再び気持ち悪くなるバスに揺られて、妙高高原駅へ。メチャ混みの特急に乗り、戸倉で急行に乗り換えたら、上野まで坐って行けた。

溯行図とアルバムブログ

表題をクリックすると大きな画像のある各ブログへジャンプします
戻るときは、ブラウザの「戻る」で戻って来て下さいねm(_o_)m

その１：
裏金山谷Ⅰ		 真川裏金山谷
溯行図
15mトヨスダレ 2段10m白岩滝
その２：
裏金山谷Ⅱ
巨岩帯先雪渓 裏金山谷の雪渓 雪渓脇花畑と草紅葉 裏金山谷源頭 金山付近の縦走路 神ノ田圃の草紅葉
その３：
金山谷下降		 真川金山谷
溯行図（下降）
10m3条スダレ ゴルジュ3段6m 真川本流
その４：
鍋倉谷ヒコサノ滝		 真川鍋倉谷
溯行図Ⅰ
ヒコサノ滝 ヒコサノ滝
その５：
鍋倉谷第一ゴルジュ
～第二ゴルジュ
第一ゴルジュ 第二ゴルジュ 第二ゴルジュ 6m滝左壁フェース 6m滝左壁フェース
その６：
鍋倉谷第三ゴルジュ		 真川鍋倉谷
溯行図Ⅱ
火打山とゴーロ 黒滑？ 第三ゴルジュ入口 2段12m噴水 10mトヨ上から俯瞰
その７：
天狗ノ庭～火打山
天狗ノ庭 天狗ノ庭 天狗ノ庭 天狗ノ庭 天狗ノ庭 天狗ノ庭を俯瞰
黒沢池の湿原

へ
渓流の部屋へ
へ
へ
の表紙へ
本館トップページへ